Brian, está pronto para se tornar alguém importante?
Kad sam došla u Varlok, kao mlada cura, sanjala sam da æu jednoga dana postati neko.
Quando cheguei a Warlock, era muito jovem e sonhava que algum dia seria alguém.
Oni ne mogu postati neko drugi.
Não podem se transformar em outras pessoas.
Nije bilo lako postati neko koga ljudi prate.
Deu-me trabalho forjar-me um nome que os homens queiram seguir.
To æe vama olakšati život, a ja æu postati neko.
Isso poderá ajudar a vida de vocês. Isso servirá também para eu poder abrir meus horizontes.
Hoæe belce. Ovaj klinac može postati neko.
Este garoto pode chegar a ser alguém.
Mislim da su žurke najzabavnije, kada možeš prikriti svakodnevni identitet, pa postati neko drugi.
Acho que as festas são muito mais divertidas quando você divide... o dia-a-dia e as coisas em comum com as outras pessoas.
Ako to povežeš, dobiješ, ako naš deèko dovoljno puta imitira da ga žele, veruje da æe postati neko ko je željen i prihvaæen.
Se você ajuntar os fatos, nosso garoto imita ser desejado e querido tantas vezes, ele acredita que se tornará alguém que é querido e desejado.
Verujete li da kapetan ne može postati neko ko ne zna sme li se negde teleportovati?
Seria impossível chegar a ser Capitão da Frota Estelar sem saber quando é perigoso um transporte, ou não?
Celoga života sam se borio da dokažem da nisu u pravu, da æu postati neko, da æu se obogatiti, bez obzira na sve.
Toda a vida lutei para provar que estavam errados. Que ia ser alguém que iria longe, custasse o que custasse.
Ti si niko, i nikad nećeš postati neko.
você não é ninguém, e jamais será.
Porucnik Li ce postati neko ko ce ostvariti sve vase snove.
Tenente Lee tornará seu sonho realidade.
Ali Bili je mogao postati neko.
Mas o Billy ia se dar bem.
da li misliš da možeš postati neko drugi?
Acha que pode se tornar outra pessoa?
Ali, verujem da imam nešto u sebi i da æu postati neko na ovom svetu.
Mas no íntimo, eu acredito que posso ser alguém neste mundo.
Ne možete postati neko ako o tome ne sanjate prvo.
Vocês não se tornarão alguém até que sonhem isso primeiro.
Mislim, ja još stignem odrasti i postati neko.
Eu ainda posso ser qualquer coisa.
Mislio si da æe postati neko drugi?
Que ela se torna-se outra pessoa?
Ako ne uèi, šta æe postati od njega? Mora postati neko od ugleda, mora odrasti.
Se ele não estudar, como ele vai se desenvolver?
Neki od vas æe postati neko poput mene.
Alguns de vocês se tornarão alguém como eu.
Imaæeš priliku postati neko ko sam donosi odluke.
Você terá a chance de crescer... e desenvolver a capacidade de fazer suas próprias escolhas...
Ja sam niko, bez nade da æu postati neko.
Sou um ninguém sem esperança de ser alguém.
Ako mogu postati neko i znati da je moj izbor
Eu poderia me tranformar em qualquer um e decidir o que é melhor para mim
Bilo ko da želi postati neko u muzici...
Todo mundo que quer ser alguém na música...
Nisam znala da se pomirim sa tim da je htela postati neko drugi.
Eu não suportava o fato dela ser diferente de mim.
Ne možeš samo stisnuti prekidaè i postati neko drugi.
Você não pode desligar um botão e se transformar em outra poessoa.
Zbog toga što sam rekla svima kod kuæe da æu postati neko i nešto.
Porque disse a todos de onde vim, que seria algo na vida.
Znala sam još kada je bila mala, da æe postati neko.
Eu sabia que Pinky era uma menina que nos deixaria orgulhosos.
Naporan rad ne garantuje da æeš postati neko i nešto.
Estudar não garante que você se torne uma pessoa respeitável.
ako je svaka ruka koja nas je dotakla zakaèena za našu kožu, dal´ onda ikada možemo postati neko drugi?
se todas as mãos que nos tocaram estão coladas à nossa pele, nunca poderemos ser outra pessoa?
Samo ćeš postati neko ko voli nekog.
Ela só o fará alguém que ama alguém.
Da bih u tome uspeo, moram postati neko drugi.
Para fazer isso, tenho que ser outra pessoa.
To je jebena umetnost. Postati neko koga ljudi ne mogu da optuže, a policija može da ti stavi soli na rep. Ne možeš ti to.
Essa é a arte de se tornar alguém em quem pessoas apostam suas crenças e sonhos.
i ja mislim da veæina ljudi to naðe na ovaj ili onaj naèin i da je to mesto gde oni mogu zaboraviti ko su oni i postati neko drugi.
nas nossas vidas e eu acho que a maioria das pessoas descobre isso, de alguma forma ou de outra, e que é um lugar onde eles podem esquecer quem são eles e tornar-se outra pessoa.
Mislila sam da æu postati neko kad odem.
Pensei que poderia ser alguém se partisse.
Obzirom da si me videla, hoæeš li opet postati neko drugi?
Agora que você já me viu, só... se torna mais alguém?
Na takvom poslu æu postati neko koga mrzim.
Vou me tornar alguém que eu odeio em um trabalho desses.
4.5698509216309s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Brian, está pronto para se tornar alguém importante? 